|
时间：2022-03-21 点击： 次 来源：网络 添加者：佚名 - 小 + 大
1945年9月2日，胡志明在河内的巴亭广场当众宣读《独立宣言》。这位被毛主席称为“中国人民亲密战友”的中国通，终于成功上位。 可就在1个月后，胡志明突然下令:“废除汉字……”而越南独立的第二年，胡志明更是在越南宪法中写下了这样一条规定:“会读写新文字的公民有被选举权，只会汉字者，无选举权” 那么，作为“中国通”的胡志明，为何在上台后不久就宣布在越南废除汉字?废除汉字后，越南使用的又是什么文字? 胡志明可以说是全世界和我国渊源最深的外国领导人。他出生之时，越南正处于被法国殖民的阶段，亲眼目睹了法国人的暴行之后，胡志明的心中从小就萌生了反抗的意识。 早年时期，为了维持生活，胡志明先后做过厨师助手、伙食管理员以及锅炉工人等工作，而其中对胡志明影响最大的一份工作就是海员，凭借着海员身份，他先后游历了英国、美国、德国以及法国等多个国家，这让他整个人的阅历以及见识都有了很大的提升。 1919年1月18日，凡尔赛会议在巴黎召开，作为越南爱国者，胡志明以“阮爱国”的名字向各国代表团递交了一份备忘录，然而，这份备忘录却让胡志明感到了前所未有的耻辱。 胡志明在备忘录中要求法国取消对越南的殖民，还越南群众一个自由、民主的领土，可没想到，胡志明的这个要求被西方各国嗤之以鼻。也正是通过这件事，让胡志明下定了革命到底的决心。 虽然产生了革命的想法，可胡志明却不知该从何开始，就在他一筹莫展之际，一个影响了他乃至整个越南的人出现了，此人就是我们敬爱的周总理。 在周总理的影响下，胡志明于1920年正式加入法国共产党，他也是整个越南的第一个共产党人士。而胡志明来中国之时，正巧是黄埔军校的创办之际，作为苏联顾问的翻译，胡志明又和周总理成为了黄埔军校的同事。 1925年，胡志明在我国广州创办越南青年革命同志会，可他此举却被印度支那法庭判处死刑，而且还遭到了法国政府的全面通缉，在此期间，一直是我国在收留他和支持他。 第二次世界大战后，胡志明在我国桂林一带组织反抗法国殖民者的斗争，而且还在中越边境创办干部训练班。从初入中国到实现越南独立，胡志明在中国共生活了20多年，他不仅多次参加我国的革命运动，而且还跟我国的多位领导人有着密切的关系。 胡志明不仅对中国有非常全面的了解，而且他的汉语水平也非常高。一位外交官曾这样回忆:“在与中国领导人交流时，胡志明几乎全程使用汉语……”除了汉语说得好之外，胡志明的毛笔字也写得非常好。 可是，作为一名彻头彻尾的越南人，胡志明为何能说这么流利的汉语?他又为何会对中国文化有如此兴趣?而这一切，都要从中越之间的历史渊源说起…… 中越千年渊源，被法国强权打破 这是一段长达千年的渊源。早从盛世皇朝开始，越南就一直是中国的附属国，这种状态整整持续了上千年，直到19世纪中叶，因为一个强权国家的突然出现，导致中越之间上千年的渊源戛然而止。 一直以来，中国的强大始终有目共睹，而东南亚各弹丸小国为了生存，只得长期依附于中国，在整个封建时期，我国周边的日本、高丽等国在文化以及政治等方面都长期效仿我国，而越南也不例外。 和中国只有一界之隔的越南，当年可以说在方方面面都效仿我国，他们的房子会按照中国的风格进行修建，他们的学校，也会将《三字经》当成孩子的启蒙书籍。而汉字和汉语，更是成为了整个越南最普遍的文字和语言，他们在重要场合交流时，用的基本都是汉语，对重要内容进行文字记录时，用的也基本都是汉字。由此可见，汉语和汉字对越南的影响都颇为深刻。 若一切顺利，中越之间的关系必将日渐亲密。可是，随着法国强权的来势汹汹，中越之间持续了上千年的渊源被彻底斩断。 19世纪中期，为了扩展在亚洲的势力，法国开始对越南展开蚕食，经过数次战争之后，1866年3月，越南南部领土全部被法国占领，在之后的数年里，越南一直在努力反抗，可最终却以失败告终，从1884年6月开始，越南彻底沦为法国的殖民地。 法国占领越南后发现，越南绝大多数民众使用的都是汉语，为了从根本上统治越南，更为了让越南民众服从法国，法国当即下令:废除越南民众在实际生活中使用的汉字，改用拉丁拼音文字。 在此之前，越南民间除了使用汉字之外，还有一部分人使用喃字，而喃字也算是具有越南民族特色的本有文化。在被法国殖民之前，汉字和喃字在越南并行，可随着法国的一声令下，越南民众不仅无法使用汉字，甚至连喃字的使用权利也彻底丧失了，这就导致越南的本有文化频临灭亡。 喃字 而胡志明就出生在越南失去独立的时期，法国废除汉字的政策，对他而言更像是一场巨大的灾难。出生于越南书香门第的胡志明，从小就对汉字颇有兴趣，不仅能讲一口流利的汉语，甚至小小年纪就能使用汉语作诗。 正是凭借着流利的汉语，胡志明在革命初期，一直生活在中国，也正是在此期间，他和毛主席、周总理以及邓小平等多位我党领导人建立了亲密的革命友谊，更是凭借着这些友谊，我国多年之后才会在胡志明最艰难的时刻伸出援助之手，不仅帮越南先后赶走了法国和美国等侵略者，更是帮助越南完成了大量的战后重建工作。 正是在我国的不断援助之下，胡志明才得以组建起自己的革命队伍，越南才能得以独立。可是，就在胡志明上位后不久，他却突然下达了“废除汉字”的命令。胡志明此举，究竟是无奈之举还是别有用心? 废除汉字，是无奈也是明智 这是一个让很多人都大惑不解的决定。1945年10月，此时距离越南独立刚满1个月，胡志明就公开下令:废除汉字。他此举究竟有着怎样的目的? 对于胡志明废除汉语的决定，当时有很多人都不理解，尤其是不少中国人。毕竟在很多人看来，胡志明之所以能够上位，越南之所以能够独立，中国功不可没。而且，在废除汉语之后，胡志明竟选择了拼音文字这种简单文字。虽然当时很多人对胡志明的决定不太理解，可多年之后，越来越多的人开始惊叹他的这一明智之举。 其实，胡志明废除汉语即是无奈之举又是别有用心。首先，在胡志明上位之时，越南已经被法国殖民了近60年之久，而且在此期间，法国一直在强制性地改变越南的文化以及文字。 当时越南有三种语言共存，分别是汉语、喃语以及法国殖民者创造的拉丁字母越南语。其中说汉语和喃语的大多都是上了年纪的老年人，而越南的新一代使用的都是拉丁字母越南语。在这种情况下，胡志明若继续在越南国内推广汉语，这无疑会极大程度地影响越南的未来发展。 当然，让胡志明无奈的不止这一点，虽然他本人对汉语非常精通，而且他也认为学习新语言难度不大，可是对于大多数越南群众而言，汉语堪称是世界上最难掌握的语言之一。毕竟汉语和汉字都是经过中华民族上千年沉淀才形成的文化基础，若在完全未知的情况下去学习，这必将会让越南老百姓倍感吃力。 而当时的越南刚刚独立，胡志明最迫切的一件事就是推广统一文字，让越南人快速脱盲，只有这样，才能让越南各地区的经济发展快速统一起来。所以胡志明也不得不放弃难度比较大的汉字。 不过，胡志明废除汉字的另一个原因，还是为了越南的长期发展。在曾经的历史中，越南几乎长期处于被殖民的处境，没有自己的文字，更没有自己的文化体系。 在越南实现独立之后，胡志明就立即意识到，要想让全世界放弃对越南的觊觎之心，要想培养越南民众的民族独立感，那就必须快速形成越南自己的文字和文化体系。若想完成这一目标，汉字自然不在胡志明的考虑范围之内，这也是他为何会在废除汉字之后，选择拼音文字的原因。 拼音文字虽然没有太深刻的底蕴，也没有特别的体系，但是它有一个最大的特点，那就是学习起来非常简单，而且事实证明，胡志明的这一决定非常明智，自从命令下达之后，拼音文字就在越南快速得到了推广。 不过，胡志明废除汉字的根本原因，还是为了跟过去的越南彻底告别。独立之前的越南，一直被殖民，导致其国内的历史自信以及民族自尊心长期被压制，所以胡志明上任后做的第一件事就是阻断汉文化对越南的影响，从而让独立后的越南迎来一个新的未来，而他此举，也为后来的中越矛盾埋下了巨大的隐患。 通过了解越南的历史沿革，我们更应该为生于华夏而倍感荣幸。我们的民族有着数千年的文化传承，有着属于我们自己的文化体系。尽管我们的民族也曾遭遇过劫难，也曾深陷泥沼，可是我们却不止一次用实际行动证明:中华民族永远不可能被打败! |